SMOKING YOUTH, YOU ARE HERE, MY SCHOOL

 

I started to go to my school about 10 days ago.

But I didn’t start the work as we think because of my mongolian level-actually just like baby.

 

(Гэвч би миний монгол хэлний чадварын тул монголоор бичиж байна.)
(But I’d like to write in Monglian firstly for my mongolian language skill.)

 

Би туг сургуульд, хоёр жил байна. би манай сураачын тул ажилаж байна.
In this school, I will be 2years. I want to work for MY SCHOOL.

 

манай сургуулийн хажууд, энэ шиг газар байна.
Around my school, there is some place like below.

11а, 10а тамхи татах газар… бас тэнд байшин манай сургууль байна.
smoking spot for 11a, 10a(grade & class name) and a building over there is my school.

Энэ манай хүүхдүүдийн тамхи татах газар.
This is my youths’ smoking place.

Надад монголын тамхи татахын тухайн хууль ямар байхыг сайн мэдэхгүй.
I don’t know how about the mongolian law of smoking well.

Харин тамхи хүмүүс-бид нар-т хэрэггүйг, би сайн мэднэ.
But I know well that human-being doesn’t ‘NEED’ cigarrette. ~ NOTE: I mean Human-being doesn’t need it to SURVIVE.

 

Тийм учраас би энэ газарыг харахдаа, чухал юм бодсон.
Therefore, when I saw this spot, thought some important thing.

 

 

 

“Би тамхи шиг юмоос, мөрөөдөл шиг юмыг хүүхдүүдтэй хамт хийж явмаар байна.”
”From now on, I want to make something good like DREAM with my students than things like cigarette.”

 

Naver 태그: 몽골 고등학교,몽골 학교,koica 몽골,몽골 교육