2010년 12월 9일 목요일

SALLON…!

 

Жөөхөн монгол хэлээр өдрийн тэмдэглэлыг бичнэ.
Little bit I’m going to write diary with mongolian language.

Өнөөдөр бид нар-шинэ Койкагийн гишүүн нар-гуравтай “САЛЛУН”ан тухай ярьсан.
Today, 3 of us-KOICA’s Agents- talked about “Sallon”.

 

어느정도의시국토론이가능했으면좋겠다
<SALLON?>

“САЛЛУН” бид нарын Монгол хүмүүстай хамт их мэдээг заад сурах газар.
”Sallon” is a place where we get many information each other with mongolians.

Би их хүмүүстэй хөгжимын бас Монголын эдийн засгийн тухай маш их ярьмаар байна…
I really want to talk about Music and mongolian economy much…

2010년 12월 7일 화요일

FULL!

 

Today, finally i got cold :)  really really fucking bright sunshine there is, and I could take a long- long sleep in the place.

(sometimes the brake like this makes me filfulled)

 

Today I’d been with ‘something special’ political views, music with my own playing the guitars(till sick with my thumb),  and philosophies.

Here, Ulaanbaatar, is just like seoul and tokyo, in terms of ‘many many sicking people’. Yes, it has typical source to make the residents hollow. (however it is not the meaning that I am feeling like it right now)

Because of the damn money, many people live with compromising everyday.

At least I think so but XXXX, I don’t feel so NOW. (it’s the reason why I am feeling isolated)

Some people could say “you are fucking OK, what the hell are you desiring more, dude?”

 

미켈란젤로-hands(I will answer “love”)

That’s why I came here.

 

To be together, and to love.

 

I’m trying to not to be a snob. These days, I am really facing the real start point of my life.

 

 

Thanks, for being in peace today.

 

p.s. if you know Korean language well, I would you like to read this passionable statement of apealing against the decision below.

유시민 항소이유서: http://blog.daum.net/6-sense-6/13561278

2010년 12월 6일 월요일

나는 약한가, 나는 약하지 않은가, 그것이 고민인가.

 

1.

수단(tool)적인 의미를 가지는 목표를 향해, 전략적 행동을 자주 취해 왔다.

나의 모든 것을 총동원해서.

그런데 오늘 가슴을 내려다 보니, 가슴팍에 금이 가기 시작했다.

(이것은 어쩔 수 없는 것인가 , 그리고 앞으로 어찌 될 것인가)

 

2.

오늘은 시대정신이라는 영화(다큐?)를 보았다.

내가 생각한 이 영화의 요는 ‘현 세계의 구조를 ‘음모론’적 관점에서 바라본 것’이다.

하지만 음모론적인 이 내용이 내게는 크나 큰 영향을 끼치고 있음은 분명하다.

 

3.

빙판길에 짜장면처럼 자빠진 덕분에 허리가 시큼시큼 아프다.

건강은 매우 중요하다. 하지만 내가 이 세상에 온 이유에는 어쩌면 물질적인 의미의 건강은 (중요하긴 하지만) 엄청나게 큰 의미를 갖고 있는 것 같지는 않다. (나는 아직 젊은, 혈기왕성한 녀석이기에 이렇게 말할 수 있는 것인 지도 모른다)

 

4.

나는 함께 숨쉬고 싶어서 이 세상에 온 것이다. 그리고 또 한가지 원하는 게 있다면 세상의 평화라고 말해야 하나.

DSCN6611

2010년 12월 5일 일요일

별 헤는 밤

 

A.

아스팔트 위를 흰 눈이 먼지처럼 쓸고 지나간다.

차 안 조수석에서 그 광경을 바라보며, 처음 같은 광경을 바라 보았을 때의 경이로움은 벌써 잊은 채,

나는 헤어짐의 아쉬움을 느끼고 만다. 어떻게 보면 그 일을 하지 않았다는 후회를 하고 있다.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

B.

별이 저렇게 빛나고 있는 데.

오늘 밤은 울란바토르 외곽에 위치한 집에서 잠을 청하게 되었다.

같은 나이 또래의 (스모 선수 같은) 친구가 양치질하는 나에게 별을 보러 현관 앞에 나가자고 한다.

내복 차림에 두꺼운 잠바 하나만 달랑 싸매고 양치질을 하며 현관문을 연다.

하늘의 별들은 별자리 관련 서적의 그림을 그대로 옮겨 놓은 듯 했다.

문득 C와 갔던 이케부쿠로 선샤인 시티에 있는 플라네타리움이 생각났다.

실은 나는 그곳에 가고 싶지 않았다.

오늘과 같은, 하늘에 떠있는 별 그 자체를 보고 싶었기 때문에.

하지만 지금 내 곁에 C는 없고, 별 그 자체가 많이 떠 있다.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

A.

아무리 많은 생각이 스쳐 지나가도, 내가 할 수 있는 것은 아무것도 없다.

수많은 생각들을 메모조차 할 수 없으니.

그러나 단 한가지 확실한 것은 나는 객관적 고찰에 대한 강한 필요성을 느끼지는 않는다는 것이다.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

B. (-1 시점)

따뜻한 2층 집 거실에서 편안한 소파에 앉아 큰 액정 텔레비전을 노곤한 자세로 바라본다.

유아들의 배변활동을 서포트하는 기저귀 광고 안에서 마저 나는 어떠한 것을 캐치하고 만다.

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

C.

何がマフや!おかげで痔になりそうや!

食べたいものは何もない部屋

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

D.

“울란바토르는 몽골이 아니며, 몽골은 울란바토르가 아닙니다. 진짜 몽골은 울란바토르 밖에 있습니다.”

라는 어떤 사람의 말을 잊기가 힘들다. 동감이 되어 버리기 때문이다.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

D.’(D의 미분, D를 무한정 추상화시킴)

同感.

僕は「同」じことを「感」じるため、いくらか人為的な行動を取ってきたことを、否定したりはしない。

しかし、そう動力してきたことに、なんらか成果があったとは、(実は)あまり思えない。

それより直感的に生きてきた中でよく同感したものだ。

 

今回、所謂「ゲル探し」において、「同感」というものは大きな原動力として作用している。

僕は(モンゴルの貧困層を代表する)ゲルに住むことで、モンゴルにおける貧困層をより良く理解したいと思っている。

しかし端的にいうと、うまくいっていない。

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

E.

요코하마의 찬란한 밤도시 불빛 그림자에 가려진 불량청소년을 선도하는 사람

아프리카의 어느 구석진 마을 톤즈에서 봉사를 하는 사람

밀림에서 남의 조국을 위해 게릴라 활동을 하다 사살된 사람

민중을 위해 가족마저도 멀리하며 정치활동을 하는 사람

+

자기 자신이 이중인격자임을 인식하고, 철저하게 자기 자신을 알기 위해 몸부림 치는 사람

사랑을 위해 미친 듯이 살아가는 (아니 어쩌면 이미 미친) 사람

철저하게 소유하지 않는 사람

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

D.’(D의 미분, D를 무한정 추상화 시킴)

하지만 너무 어렵게 생각할 필요는 없는 것 같다.

표면의 것은 전체의 일부를 점하고 있다는 점에서 중요한 건  다름 없지만,

전체를 ‘크게’ 바꾸는 것은 내면에서의 변화가 아닌 이상 불가능하다.

 

온전한 것이 올 때에는 부분적으로 하던 것이 폐하리라.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

F.

(샤워를 못 해서, 안 해서?) 몸에서 냄새가 난다는 사실을 지금 알았다.

OJT @ 75th school

 

Before submitting the formal report to the head office in ulaanbaatar, I’d like to write here freely and informaly,

 

ABOUT OJT(O?? Job Training) in 75th school (75-р сургууль), with picture.


DSCN0695

It looks a kind of building usually veiwed in horror moive, but actually not so horroble :) It’s a clean building comparing with others in ulaanbaatar.

DSCN0708

Backside of the building. there are big natural icelink, so our children often play here.

I tried to enter but as soon as I got there I fall down and hit my leg on the ice. damn hurt.

 

DSCN0712 
Like this. they are playing there as not only icelink, but also WRESTLING GROUND

 

 DSCN0706
Buildings close to our school. there’re lots of artistic painting (sometimes proffesional one like upon).
You can see “사랑해요 2010-06-30”, it is korean language, means I LOVE YOU.

DSCN0721 
The district, Haan-ool, where our school belongs, has many many construction site.
Especially, lots of luxerious ones. It feels me like 80-90’s Kang-nam, Seoul.

 

 

 

Uuh, sorry, from now on, really starts OJT.

 

DSCN0692 This is the entrance. Nothing is special, but one thing, comparing with Korea and Japan, the entrance door is really small.
(may be to guard temperature of the building, from outside)

 

 DSCN0665

Inside, in front of teacher’s room

DSCN0668  

entering the inside, you can see the many boards introducing teachers.
It makes the parents of the students to feel something good, at least I think so.

DSCN0683 DSCN0680 DSCN0684 DSCN0688
on the wall, many many class materials there are. yes, the school has well-infra, as much as i thought.

(picture END)

 

-thinking time-

And then, What is problem? (Why the school manager  wants me?)

one thing I got (or think) is, UNVISUABLE THINGS wants support.

it can be teaching skills, school effeciancy system and so on, but this point more and more survey and thought needed.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

don’t you feel something strange?

you feel? wow, u clever.

 

Yes, today I did nothing!!! without looking.

There is no guideline about OJT, so ‘I’ usually try to make the people(school manager, teachers, co-workers) to do OJT for me. yes, usually I have to do OJT myself. I got it the end of the 1st day, haha.

On 2nd, 3rd, 4th(today) day, I’d done OJT usually myself, if I didn’t, there were lots of time(actually sometimes I used OJT times for my private matters)

 

the Official schedule from now on is only to stay the school CAPTIAN’s home this night. and Tomorrow, I’ll return to the KOV trainer’s dormitory.

 

p.s. I’d been stayed at homes of the mongolian staff, so next time I would like to write one-day at the time.

2010년 12월 1일 수요일

OJT, 그리고 HOME STAY

나의 근무지 몽골 울란바토르 소재 75번 학교.

75번 학교는 초+중+고=11년제로 된 소위 말하는 '러시아(소련?)식 교육시스템'을 가진 곳이다.

NUMBER OF STUDENTS: 1,300 students

TEACHERS: 65

STAFF: 23


수업은 대체적으로 오전8시에 시작하여 오후 6시까지 한다 + 주간반 야간반으로 나누어 수업을 한다


사진으로 많이 올려야 알기 쉬울 텐데.


12.1 오늘 처음으로 ojt를 한다. 학교에는 다행히 한국어를 잘 하시는 선생님 한 분이 계셔서 도움을 많이 받았다. 앞으로도 많이 받을 듯하다. co-worker가 이런 사람일까 싶다. 학교를 빙~ 둘러보는데 꼬꼬마 텔레토비들이 참 많다? 아주 귀여운 아이들이다? 역시 아이들은 우리들의 미래지? 라는 생각이 들면서도 컴퓨터실에서 빢세게 게임을 하며 왁자지껄한 모습을 보니 내가 할 수업이 약간 걱정되었다?
+ 그렇다? 이 학교는 기본적인 인프라가 좀 되어 있는 것 같다? 체육관도 있고 기술실 가사실도 있다? 컴퓨터실에는 인터넷도 되고? 심지어 운영체제가 윈도우7이다



방과후, 5시즈음, 학교 매니저(우리나라로 치면 교감선생님이 적당할 듯함) 집에서 잤다

교감선생님은 내게 새로운 몽골 단어를 끊임없이 가르쳐 주셨다.

벽 바닥 천장 커튼 시계 엄지손가락 집게손가락 뻐큐손가락 네번째 손가락 새끼 손가락 왼팔 오른팔 다리 코 눈 귀 입 혀 침 ...................... 계속 렉쳐가 이어진다. 너무 좋지만 참 빡세다. 외우지 못 하면 가볍게 한 대씩 맞는다.

밤11시경, 드디어 잠자리를 편다. 그러나 끝나지 않는 그의 단어수업. 이불보 이불 배게 이불보 덮개...를 알려주신다. 아아... 외워야 되는데... 잘 안 외워진다. 그는 이제 자려는 내게 기습공격으로 아까 알려준 '커텐'이란 단어를 몽골어로 말해보라고 한다. 아...까묵었다. 또 맞는다.

드디어 잔다. 나는 '새흥 암라레~(안녕히 줌쉐요)'라고 한다. 그는 새흥 암라레 뿐만 아니라 또다른 인사 두개가 있다고 말해준다. 하악하악. 나는 꿈으로 도주한다.

(아니나 다를까 꿈에서는 2년 후의 내가 일본으로 돌아가는 꿈을 꾸었다)



밤은 추웠다